1
00:00:05,130 --> 00:00:07,470
مذيع التدريب جونغ دا جيونغ
تصبح القضية الأكثر سخونة
2
00:00:08,717 --> 00:00:11,757
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
أم لطلاب المدارس الثانوية التوأم؟
3
00:00:12,512 --> 00:00:14,102
{\an8}زوجها هونغ هو فني غسالات
4
00:00:14,180 --> 00:00:15,680
{\an8}أفضل لاعب كرة سلة سابق في المدرسة الثانوية
5
00:00:15,765 --> 00:00:16,725
أفضل خدمة!
6
00:00:17,308 --> 00:00:19,308
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
في عملية الطلاق
7
00:00:20,020 --> 00:00:22,360
صديق جونغ دا جيونغ هو طالب في المدرسة الثانوية؟
8
00:00:22,939 --> 00:00:25,899
رجل يبلغ من العمر 37 عامًا
أنتقل إلى 18 سنة؟
9
00:00:26,651 --> 00:00:32,741
ماذا سيحدث له
وزوجها البالغ من العمر 18 عامًا؟
10
00:00:32,824 --> 00:00:35,744
{\an8}استنادًا إلى الفيلم الأصلي 17 مرة أخرى
11
00:01:02,979 --> 00:01:04,149
{\an8}أنت في المنزل.
12
00:01:04,981 --> 00:01:07,191
{\an8}نعم. شكرا لك
لعملك الشاق اليوم.
13
00:01:07,901 --> 00:01:08,901
{\an8}في الواقع...
14
00:01:17,702 --> 00:01:21,372
عندما عادت سيو يون إلى المنزل من روضة الأطفال...
15
00:01:21,956 --> 00:01:22,786
روضة دراهم
16
00:01:22,874 --> 00:01:24,714
- أراك لاحقا.
- دعونا نعود إلى المنزل.
17
00:01:24,793 --> 00:01:26,503
- ينظر!
- التقاط صورة له!
18
00:01:33,676 --> 00:01:35,926
لقد كان متفاجئًا جدًا.
19
00:01:39,557 --> 00:01:42,227
لقد بذلت قصارى جهدي لتهدئته
20
00:01:42,310 --> 00:01:46,360
لكنني أشعر بالقلق بشأن الصحفيين
سوف نستمر في القدوم للبحث عنه
21
00:01:53,696 --> 00:01:57,116
<ط> مهلا، هل الأخبار صحيحة؟
أشعر بالخيانة
22
00:01:57,200 --> 00:01:59,080
أنا كيم جونغ مين من أخبار المشاهير.
23
00:01:59,160 --> 00:02:01,370
أريد إجراء مقابلة معك.
24
00:02:06,918 --> 00:02:09,248
جي-هون، هل أنت بخير؟
25
00:02:09,337 --> 00:02:11,127
أنا قلق.
26
00:02:11,214 --> 00:02:14,594
أنا قلقة عليك وعلى ابنتك.
27
00:02:14,676 --> 00:02:15,676
التحلي بالصبر.
28
00:02:20,348 --> 00:02:23,018
هونغ داي يونغ.
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
29
00:02:26,271 --> 00:02:27,401
"هونج داي يونج"؟
30
00:02:27,981 --> 00:02:30,691
أنا من ينبغي أن يكون شاباً، وليس أنت.
31
00:02:30,775 --> 00:02:33,355
لماذا أنت الوحيد المحظوظ؟
32
00:02:34,404 --> 00:02:35,994
هل تعتقد أنني محظوظ؟
33
00:02:36,072 --> 00:02:37,912
لا أستطيع أن أقول دا جيونغ
إذا أنا داي يونغ.
34
00:02:40,326 --> 00:02:41,996
لا أستطيع إلا أن أكون حوله.
35
00:02:43,371 --> 00:02:45,871
{\an8}هونج داي يونج.
اشرب معي الليلة.
36
00:02:47,625 --> 00:02:48,955
يو يونغ في الواقع...
37
00:02:50,086 --> 00:02:51,336
هو هونغ داي يونغ؟
38
00:02:58,261 --> 00:02:59,391
هل سأصاب بالجنون أخيرًا؟
39
00:02:59,971 --> 00:03:02,721
- آيرين، الأمر ليس هكذا.
- "آي-رين"؟
40
00:03:06,477 --> 00:03:09,307
هذا ليس كل شيء، يا آنسة تشو. سيئ الحظ.
41
00:03:12,442 --> 00:03:13,482
يا رفاق هنا أيضا.
42
00:03:17,530 --> 00:03:21,240
آسف، آي رين.
هناك شيء ما، لذا يجب أن أذهب.
43
00:03:21,326 --> 00:03:23,236
ماذا؟ انتظر.
44
00:03:23,328 --> 00:03:25,248
يبدو الأمر عاجلا.
اذهب بسرعة، دا جيونغ.
45
00:03:25,330 --> 00:03:28,630
نعم، بسرعة... أعني، إلى اللقاء.
46
00:03:31,169 --> 00:03:32,879
جيد. نراكم مرة أخرى.
47
00:03:35,673 --> 00:03:36,973
انتظر، دا جيونغ.
48
00:03:38,593 --> 00:03:39,643
نعم؟
49
00:03:42,138 --> 00:03:43,508
هناك شيء...
50
00:03:44,265 --> 00:03:45,135
هذا ما يجب أن أقوله.
51
00:03:50,396 --> 00:03:51,896
قل شيئا؟ ماذا؟
52
00:03:54,734 --> 00:03:55,614
هذا…
53
00:03:56,611 --> 00:03:58,281
هذا…
54
00:03:59,489 --> 00:04:01,279
هذا…
55
00:04:04,369 --> 00:04:07,159
آي رين، آسف. يجب على أن أذهب.
56
00:04:07,247 --> 00:04:09,207
دعونا نتحدث على الهاتف في وقت لاحق. الوداع.
57
00:04:11,960 --> 00:04:13,710
{\an8}انتظر...
58
00:04:17,632 --> 00:04:18,882
يا إلهي، اللعنة.
59
00:04:19,717 --> 00:04:22,887
لماذا يا رفاق تبدو مرتاحا جدا؟
60
00:04:24,472 --> 00:04:26,852
هل أنت حقاً هونج داي يونج؟
61
00:04:26,933 --> 00:04:28,103
هذا لا معنى له!
62
00:04:29,560 --> 00:04:30,400
بالطبع لا معنى له!
63
00:04:30,478 --> 00:04:35,018
نعم. كيف يمكن أن تسيء فهم ذلك؟
64
00:04:35,108 --> 00:04:37,688
من الواضح أنك دعوته بـ "هونج داي يونج"!
65
00:04:38,194 --> 00:04:39,824
أنا أتحدث من خلال مكبر الصوت.
66
00:04:39,904 --> 00:04:41,494
أنت لا تستخدم مكبر الصوت!
67
00:04:42,073 --> 00:04:43,743
- لا تكن سخيفا!
- أب!
68
00:04:44,409 --> 00:04:47,289
هادئ. كان من الممكن أن يساء فهمه.
69
00:04:47,370 --> 00:04:48,830
كيف يمكنني ترك الأمر؟
70
00:04:49,747 --> 00:04:52,747
تشو آي رين، هذه إهانة لي.
71
00:04:53,793 --> 00:04:56,803
هل هذا صحيح؟ ثم اسمحوا لي أن التحقق.
72
00:04:58,715 --> 00:05:00,625
- ماذا يفعل؟
- اتصل بك.
73
00:05:03,886 --> 00:05:05,636
تشو اي رين
74
00:05:13,855 --> 00:05:16,685
لماذا هاتف داي يونغ الخلوي هنا؟
75
00:05:18,234 --> 00:05:21,404
سيئ الحظ. قلت لك شراء هاتف محمول جديد!
76
00:05:21,487 --> 00:05:22,817
لا تطرح هذه المشكلة!
77
00:05:22,905 --> 00:05:24,865
كلاكما، كن صادقًا معي!
78
00:05:24,949 --> 00:05:28,159
إذا واصلتم الخلط بيني،
لقد اتصلت بـ "دا جيونغ" للتأكد.
79
00:05:28,745 --> 00:05:29,655
انتظر.
80
00:05:31,497 --> 00:05:32,327
في الواقع…
81
00:05:34,542 --> 00:05:35,792
أنا...
82
00:05:37,420 --> 00:05:38,920
في الواقع هونغ داي يونغ، ولكن...
83
00:05:39,922 --> 00:05:41,052
حقا؟
84
00:05:41,591 --> 00:05:43,341
هل أنت حقاً هونج داي يونج؟
85
00:05:47,221 --> 00:05:49,851
من فضلك لا تخبر دا جيونغ.
86
00:05:52,351 --> 00:05:54,191
لدي عدة أسباب.
87
00:05:57,065 --> 00:05:59,525
اعتقدت حقا
لقد عادت هونغ داي يونغ.
88
00:05:59,609 --> 00:06:01,239
دعونا نأكل معا في وقت ما!
89
00:06:02,278 --> 00:06:03,738
دعونا نأكل معا في وقت ما!
90
00:06:05,114 --> 00:06:08,164
ديوك جين، ماذا لو اجتمعنا معًا؟
91
00:06:09,952 --> 00:06:11,162
حزن جيد!
92
00:06:12,872 --> 00:06:14,332
ما هو السبب؟
93
00:06:14,415 --> 00:06:15,285
جهز نفسك!
94
00:06:15,374 --> 00:06:19,004
سأعود بالعقاب
لأكاذيبك.
95
00:06:21,172 --> 00:06:22,802
- انتظر.
- أنت أيضاً!
96
00:06:22,882 --> 00:06:24,012
{\an8}آي-رين!
97
00:06:24,842 --> 00:06:25,932
{\an8}تشو آي-رين!
98
00:06:36,646 --> 00:06:38,306
آسف لأنني غادرت فجأة في ذلك الوقت.
99
00:06:39,148 --> 00:06:40,438
لا تحتاج إلى الاعتذار.
100
00:06:41,526 --> 00:06:44,276
كيف حال ابنتك؟ أين هو؟
101
00:06:45,822 --> 00:06:47,202
في مركز الشرطة.
102
00:06:47,281 --> 00:06:51,291
ذهب يبحث عن أمه ثم ضاع.
103
00:06:52,036 --> 00:06:53,286
يجب أن تكون متفاجئًا جدًا.
104
00:06:54,455 --> 00:06:55,615
نعم.
105
00:06:57,208 --> 00:06:58,038
على أية حال،
106
00:06:58,126 --> 00:07:00,456
إنها أصعب امرأة في حياتي.
107
00:07:02,213 --> 00:07:05,553
كم من الوقت مضى؟
هل رفعته بنفسك؟
108
00:07:07,135 --> 00:07:08,085
منذ وقت ليس ببعيد.
109
00:07:09,137 --> 00:07:11,387
في السابق كانت أمه تعتني به؟
110
00:07:13,099 --> 00:07:14,019
لا.
111
00:07:14,976 --> 00:07:16,136
والده.
112
00:07:17,061 --> 00:07:18,231
ماذا تقصد؟
113
00:07:19,105 --> 00:07:21,265
أليس أنت والدها؟
114
00:07:24,777 --> 00:07:26,397
أنا والده بالتبني.
115
00:07:27,822 --> 00:07:29,322
أعني والده البيولوجي.
116
00:07:33,202 --> 00:07:34,292
أخي الأكبر.
117
00:07:42,420 --> 00:07:44,260
أخي شخص عظيم.
118
00:07:45,381 --> 00:07:46,971
يقوم بتسليم الصحف في الصباح الباكر
119
00:07:49,010 --> 00:07:50,930
تعليم العديد من الأطفال
دروس خصوصية خلال النهار
120
00:07:52,430 --> 00:07:54,310
وعملت في مطعم ليلاً
121
00:07:54,807 --> 00:07:56,177
خلال سنوات دراسته الجامعية.
122
00:08:02,064 --> 00:08:04,784
جي هون، لماذا أتيت إلى هنا؟
123
00:08:04,859 --> 00:08:06,989
أخشى أن أكون وحدي في المنزل.
124
00:08:07,570 --> 00:08:09,410
لم أنتهي من العمل بعد.
125
00:08:10,281 --> 00:08:15,041
جي هون، هل يمكنك أن تنتظرني؟
أثناء تناول هذا؟
126
00:08:15,119 --> 00:08:16,999
نعم أستطيع.
127
00:08:22,752 --> 00:08:25,632
- انتظر لحظة، جي هون.
- جيد.
128
00:08:25,713 --> 00:08:27,263
لقد حصلت على رسالة.
129
00:08:47,276 --> 00:08:48,526
هل تريد العودة إلى المنزل مثل هذا؟
130
00:08:49,028 --> 00:08:50,068
نعم! أريد أن.
131
00:08:50,154 --> 00:08:51,414
جيد.
132
00:08:52,323 --> 00:08:54,163
- هل أنت سعيد؟
- نعم!
133
00:08:56,202 --> 00:08:58,832
- هناك أيضا.
- توفي والدينا عندما كان عمره 20 عامًا.
134
00:09:00,039 --> 00:09:02,879
يجب أن يكون من الصعب عليه
ادفع الرسوم الدراسية لدينا وادعمنا.
135
00:09:04,794 --> 00:09:08,634
الحياة صعبة حقا
لمحاولتك تربيتي أيضًا.
136
00:09:09,298 --> 00:09:10,758
وهو الأخ الأكبر،
137
00:09:11,968 --> 00:09:13,798
وكذلك الوالدين بالنسبة لي.
138
00:09:17,181 --> 00:09:18,771
هذا يكفي.
139
00:09:18,849 --> 00:09:21,599
لذا؟ عندما جي هون
أصبح لاعبا محترفا؟
140
00:09:22,270 --> 00:09:23,690
هل يستطيع؟
141
00:09:23,771 --> 00:09:25,611
لماذا تقول ذلك؟
142
00:09:25,690 --> 00:09:27,230
يبدو الأمر كما لو كنت لا تريده أن ينجح.
143
00:09:27,316 --> 00:09:28,396
لدي أسبابي الخاصة
144
00:09:28,484 --> 00:09:32,284
أنت تستمر في تأجيل زفافنا
لأنه عليك أن تدفع ثمنها.
145
00:09:32,363 --> 00:09:36,083
لماذا هو دائما؟
ألا يجب أن أكون أولويتك؟
146
00:09:36,993 --> 00:09:40,583
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
147
00:09:40,663 --> 00:09:41,793
دعونا ننهي الأمر.
148
00:09:42,748 --> 00:09:44,378
- مي يون.
- دعني أذهب.
149
00:09:53,551 --> 00:09:54,971
أشعر بالذنب
150
00:09:55,052 --> 00:09:58,932
انفصل عن صديقته
والذي كان موجودًا لفترة طويلة بسببي
151
00:10:00,057 --> 00:10:01,847
اعتقدت أن كل شيء قد انتهى.
152
00:10:04,395 --> 00:10:05,895
مازلت أتذكر ذلك اليوم
153
00:10:06,564 --> 00:10:08,904
في ذلك اليوم، تم تجنيدي في الجولة الأولى.
154
00:10:10,359 --> 00:10:12,449
أختي! هل تعلم؟
155
00:10:12,528 --> 00:10:14,068
مهلا، أنت في المنزل.
156
00:10:18,242 --> 00:10:19,582
لماذا هناك طفل؟
157
00:10:19,660 --> 00:10:21,910
إنها جميلة، أليس كذلك؟ إنها ابنتي.
158
00:10:22,496 --> 00:10:23,656
ابنتك؟
159
00:10:24,707 --> 00:10:26,127
مع الأخت مي يون؟
160
00:10:29,045 --> 00:10:30,045
سأجعلها أكبر.
161
00:10:30,630 --> 00:10:32,300
- أختي!
- يا.
162
00:10:32,381 --> 00:10:34,091
لقد فاجأته.
163
00:10:35,217 --> 00:10:36,967
لا يهم.
164
00:10:38,179 --> 00:10:41,349
ماذا أردت أن تقول؟
165
00:10:41,432 --> 00:10:42,352
أنا فعلت هذا.
166
00:10:44,685 --> 00:10:46,305
تعيين لاعبين جدد.
167
00:10:46,395 --> 00:10:47,645
هل هذا صحيح؟
168
00:10:49,315 --> 00:10:51,025
أوه، آسف.
169
00:10:53,569 --> 00:10:56,109
عظيم. لقد عملت بجد يا جي هون.
170
00:10:56,197 --> 00:10:58,657
لقد قمت بعمل جيد.
عمل جيد.
171
00:10:58,741 --> 00:11:00,991
- سعيد.
- الأخ يفعل ذلك دائمًا.
172
00:11:01,077 --> 00:11:03,197
يا إلهي، لا بأس.
173
00:11:03,287 --> 00:11:06,997
إنه يضع عملي دائمًا في المقام الأول
وليس شؤون حياته
174
00:11:07,083 --> 00:11:11,253
عندما يحدث لي شيء جيد،
فهو أسعد مني.
175
00:11:13,923 --> 00:11:16,803
هل تمارس؟ هاتفك ميت.
176
00:11:17,301 --> 00:11:20,511
جي هون، تأكد من ذلك
تناول الطعام بشكل جيد في الولايات المتحدة.
177
00:11:21,097 --> 00:11:22,847
لا تبالغ.
178
00:11:24,475 --> 00:11:25,765
عيد ميلاد مجيد.
179
00:12:14,108 --> 00:12:16,398
هذا هو ما تشعر به
فجأة أصبح يتيماً؟
180
00:12:18,112 --> 00:12:19,702
أنا أفكر في نفسي فقط.
181
00:12:20,698 --> 00:12:23,908
ثم رأيت سيو يون.
182
00:12:28,122 --> 00:12:29,122
سيو يون.
183
00:12:32,168 --> 00:12:33,458
وهذا هو الوقت الذي قررت فيه
184
00:12:34,462 --> 00:12:36,512
أن يكون أبًا لسيو يون
185
00:12:38,340 --> 00:12:41,800
تمامًا مثل الأخ الأكبر
كن والدًا لي
186
00:12:54,773 --> 00:12:57,323
أنت عظيم جداً، جي هون.
187
00:12:59,028 --> 00:13:00,198
ما هو عظيم جدا؟
188
00:13:00,988 --> 00:13:02,778
أريد فقط أن أكون أباً،
189
00:13:03,699 --> 00:13:05,869
لكنني لم أفعل أي شيء
كأب.
190
00:13:09,079 --> 00:13:10,749
ومنذ ظهور الخبر
191
00:13:11,832 --> 00:13:13,792
لقد ظللت أؤذيه.
192
00:13:19,131 --> 00:13:23,301
أنا أفكر في التقاعد.
193
00:13:25,179 --> 00:13:26,559
مَعاش؟
194
00:13:27,139 --> 00:13:30,429
إذا لم أشرح كل شيء،
الشائعات تقول أن الأمر سوف يزداد سوءًا.
195
00:13:30,518 --> 00:13:32,898
قبل أن تصبح Seo-yeon كبيرة بما يكفي
وممكن يفهم الوضع
196
00:13:34,021 --> 00:13:35,481
أعتقد أنني يجب أن أتقاعد.
197
00:13:35,564 --> 00:13:38,734
هل أنت متأكد أنك لن تندم على ذلك؟
198
00:13:40,694 --> 00:13:44,114
سيكون هناك بالتأكيد أوقات أشعر فيها بالأسف على هذا.
199
00:13:44,657 --> 00:13:46,367
إذا كان الأمر كذلك، فلا تتقاعد.
200
00:13:48,494 --> 00:13:50,794
ثم تكتشف "سيو يون" الأمر
201
00:13:51,372 --> 00:13:53,122
بأنك تقاعدت بسببه
202
00:13:54,124 --> 00:13:56,464
وأحياناً الندم
كيف يشعر؟
203
00:13:58,337 --> 00:14:00,707
عندما شخص ما
ضحى بحياته من أجلك
204
00:14:01,632 --> 00:14:04,842
سوف تشعر بالامتنان،
لكن الذنب لا يقل خطورة.
205
00:14:07,346 --> 00:14:10,556
تشعر أنك عبء في حياته
206
00:14:13,310 --> 00:14:14,810
والشعور بالمسؤولية.
207
00:14:20,484 --> 00:14:24,324
يقال أن الأطفال يكبرون سعداء
إذا كان الوالدان سعداء.
208
00:14:24,864 --> 00:14:29,244
إذا شعرت أنك سوف تندم على ذلك،
لا تتقاعد. استمر في اللعب.
209
00:14:29,910 --> 00:14:32,660
من أجل مصلحتك ومن أجل سيو يون.
210
00:14:34,498 --> 00:14:37,328
شكرا لقول ذلك.
211
00:14:37,418 --> 00:14:40,168
لا تحتاج أن تشكرني.
قلت ذلك
212
00:14:40,713 --> 00:14:42,763
كمروحة الخاص بك.
213
00:14:44,425 --> 00:14:46,135
اعتقدت أنك لم تكن من المعجبين بي.
214
00:14:46,218 --> 00:14:47,968
لقد أصبحت من معجبيك من اليوم.
215
00:14:48,762 --> 00:14:52,352
يي جي هون، والد سيو يون،
عظيم جدا ورائع.
216
00:14:52,850 --> 00:14:55,230
لذلك مهما قال الناس،
217
00:14:55,311 --> 00:14:57,191
سأظل من معجبيك
218
00:15:02,109 --> 00:15:05,989
لا تتأذى بسبب كلام الناس
الذي لا يعرفك حقا.
219
00:15:07,698 --> 00:15:10,908
بالنسبة لي، أنت أفضل لاعب بيسبول،
220
00:15:12,328 --> 00:15:14,328
ومهما حدث
221
00:15:14,914 --> 00:15:16,374
سأظل من معجبيك
222
00:15:18,417 --> 00:15:23,127
لذلك مهما قال الناس،
سأظل من معجبيك
223
00:15:23,631 --> 00:15:26,051
يفهم؟ لذلك، كن متحمسا.
224
00:15:26,634 --> 00:15:28,264
لقد أدركت للتو أنكم يا رفاق تبدون متشابهين.
225
00:15:30,179 --> 00:15:31,599
أنت وأختي.
226
00:15:59,208 --> 00:16:00,248
تبدو مشغولة اليوم.
227
00:16:03,712 --> 00:16:05,092
- رئيس.
- مهلا، اللعنة!
228
00:16:05,172 --> 00:16:06,842
قلت لك ألا تتصل بالرئيس.
229
00:16:06,924 --> 00:16:09,054
صحيح. اعذرني.
230
00:16:09,134 --> 00:16:10,554
كم مرة قلت لك؟
231
00:16:11,762 --> 00:16:13,142
اغفر لي.
232
00:16:14,348 --> 00:16:16,518
انظر كم الدخل اليوم.
233
00:16:16,600 --> 00:16:17,690
تشوي إيل جوون؟
234
00:16:21,814 --> 00:16:24,364
مهلا، هل تملك هذا المكان؟
235
00:16:24,942 --> 00:16:26,742
أنت حقا تعمل بجد.
236
00:16:26,819 --> 00:16:29,239
مدرس يدير حانة؟
237
00:16:29,822 --> 00:16:33,242
مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟
238
00:16:33,325 --> 00:16:35,075
هل أنت في حالة سكر؟
239
00:16:36,453 --> 00:16:37,293
بالطبع.
240
00:16:37,955 --> 00:16:41,205
لقد خدعني هونغ داي يونغ حقًا.
241
00:16:43,377 --> 00:16:44,877
لا أعرف ماذا حدث،
242
00:16:45,421 --> 00:16:47,341
لكنني متأكد من أنه لم يقصد ذلك.
243
00:16:47,423 --> 00:16:51,223
أنا متأكد من أنه فعل ذلك عن قصد.
244
00:16:51,301 --> 00:16:52,891
أنا متأكد من أنك تعرضت للغش أيضا.
245
00:16:54,555 --> 00:16:55,555
أنا؟
246
00:16:56,306 --> 00:16:58,556
لم أره منذ سنوات.
247
00:16:58,642 --> 00:17:00,142
لقد رأيت ذلك. كو يو يونغ.
248
00:17:01,186 --> 00:17:03,726
- لماذا كو يو يونغ؟
- أنت بطيء جدا.
249
00:17:05,315 --> 00:17:07,645
كو يو يونغ هو هونغ داي يونغ!
250
00:17:08,777 --> 00:17:12,567
هونغ داي يونغ هو كو يو يونغ!
251
00:17:17,411 --> 00:17:18,371
ماذا؟
252
00:17:19,288 --> 00:17:20,328
مهلا، تشو آي رين.
253
00:17:29,757 --> 00:17:33,047
لا أعرف كيف ألعب
مع سيو يون.
254
00:17:33,135 --> 00:17:36,505
يمكنك أن تأخذه إلى مكان مثل هذا.
255
00:17:37,181 --> 00:17:38,971
- هل هذا صحيح؟
- الشيء الأكثر أهمية
256
00:17:39,600 --> 00:17:40,730
تلعب معه جسديا.
257
00:17:42,269 --> 00:17:43,349
كيف؟
258
00:17:43,437 --> 00:17:46,767
عندما تكون في مكان مثل هذا،
ويقول رغبته سوف تتحقق
259
00:17:46,857 --> 00:17:49,227
إذا أدرك
زهر الكرز المتساقط.
260
00:17:49,818 --> 00:17:51,278
أنا متأكد من أنه سيلعب بسعادة.
261
00:17:52,154 --> 00:17:56,584
سوف يركض ويطارد الزهور
لمدة نصف ساعة.
262
00:17:57,076 --> 00:17:58,326
أنا متأكد من أنه من السهل.
263
00:17:58,911 --> 00:18:01,161
جربه. هذا أكثر صعوبة
مما تعتقد.
264
00:18:05,918 --> 00:18:07,588
هل رأيت؟ لقد نجحت على الفور.
265
00:18:08,253 --> 00:18:09,173
ما هي رغبتك؟
266
00:18:10,923 --> 00:18:14,053
أمنيتي...
267
00:18:14,718 --> 00:18:15,838
هو…
268
00:18:18,889 --> 00:18:20,179
سر.
269
00:18:20,265 --> 00:18:21,595
أنت تمتص.
270
00:18:25,312 --> 00:18:27,062
- هذا يي جي هون، أليس كذلك؟
- مستحيل.
271
00:18:27,147 --> 00:18:30,107
- هذا كل شيء، أليس كذلك؟
- ومن هي المرأة معه؟
272
00:18:30,192 --> 00:18:31,442
من هو الذي؟
273
00:18:36,573 --> 00:18:37,873
لحظة.
274
00:19:01,140 --> 00:19:02,430
هل غادروا؟
275
00:19:05,018 --> 00:19:06,188
لا يزال ليس بعد.
276
00:19:32,504 --> 00:19:34,014
هونغ داي يونغ
277
00:19:41,930 --> 00:19:43,020
اي-رين.
278
00:19:48,604 --> 00:19:49,734
لماذا أنت هنا؟
279
00:19:50,981 --> 00:19:51,821
لأسألك
280
00:19:52,983 --> 00:19:54,993
حتى لا تخبر دا جيونغ.
281
00:19:55,652 --> 00:19:56,492
ولم لا؟
282
00:19:57,196 --> 00:19:59,356
أنا صديق دا جيونج، وليس لك.
283
00:20:00,157 --> 00:20:02,027
أنا أطلب المساعدة من أجل دا جيونغ.
284
00:20:02,117 --> 00:20:04,197
"من أجل دا جيونغ"؟
285
00:20:05,662 --> 00:20:07,832
ماذا تفعل من أجله؟
286
00:20:09,625 --> 00:20:11,705
كوني بجانبه عندما يحتاجني.
287
00:20:11,793 --> 00:20:14,213
أنتم مطلقون يا رفاق.
لماذا تفعل هذا الآن؟
288
00:20:15,464 --> 00:20:16,844
لماذا لم تفعل ذلك من قبل؟
289
00:20:22,554 --> 00:20:23,934
كان يجب أن أفعل ذلك.
290
00:20:25,307 --> 00:20:26,307
ومع ذلك، أدركت للتو.
291
00:20:29,061 --> 00:20:31,521
لقد عدت إلى المنزل متأخراً بعذر
مشغول بالعمل،
292
00:20:32,022 --> 00:20:35,112
ثم عاد إلى البيت وهو سكران
قال إنه متعب من العمل.
293
00:20:36,735 --> 00:20:38,065
لقد فقدت فرصتي
294
00:20:39,738 --> 00:20:41,658
أنا هناك من أجل عائلتي عندما يحتاجون إليها.
295
00:20:44,117 --> 00:20:46,157
أحاول ألا أفعل ذلك الآن.
296
00:20:46,662 --> 00:20:47,582
توقفت أيضًا عن الشرب.
297
00:20:48,455 --> 00:20:49,665
لكن…
298
00:20:50,540 --> 00:20:52,580
إذا اكتشف أنني هونغ داي يونغ،
299
00:20:53,377 --> 00:20:56,547
أنا متأكد من دا جيونغ
سوف تشعر بعدم الحرية.
300
00:20:58,423 --> 00:21:00,343
لذا، من فضلك، آي رين،
301
00:21:00,425 --> 00:21:01,885
لا تخبر دا جيونغ.
302
00:21:08,475 --> 00:21:10,885
جيد. سأفكر في الأمر.
303
00:21:12,062 --> 00:21:14,522
شكرًا لك على تفهمك، آي-رين.
304
00:21:15,524 --> 00:21:18,114
مازلت أفكر في الأمر،
لذا، لا تشكرني.
305
00:21:36,128 --> 00:21:38,048
من فضلك حافظ على سر داي يونغ.
306
00:21:38,130 --> 00:21:39,590
إنه يحاول أيضًا.
307
00:21:40,173 --> 00:21:41,803
ماذا تحاول أن تفعل؟
308
00:21:41,883 --> 00:21:43,973
هل تعلم أن Si-u بدأ ممارسة كرة السلة؟
309
00:21:44,052 --> 00:21:46,722
رقم لماذا طرح ذلك؟
310
00:21:47,848 --> 00:21:51,018
على الرغم من أن Si-u ماهر،
ليس لديه ثقة بالنفس،
311
00:21:51,101 --> 00:21:53,561
لذا، تظاهر بعدم اهتمامك بكرة السلة
أمام داي يونغ.
312
00:21:53,645 --> 00:21:56,265
ومع ذلك، عندما اقتربت منه كـ U-yeong،
313
00:21:56,356 --> 00:21:59,736
وبدأوا بالتدرب معًا،
حتى أنه أجرى اختبار القبول في النادي.
314
00:21:59,818 --> 00:22:01,648
ألا يُظهر هذا جهود داي يونغ؟
315
00:22:03,488 --> 00:22:07,158
أنت تفهم أسباب داي يونغ
استمر بالكذب، أليس كذلك؟
316
00:22:07,242 --> 00:22:09,912
لذا، من فضلك، مساعدته أيضا.
317
00:22:10,704 --> 00:22:12,004
نعم؟
318
00:22:12,080 --> 00:22:13,370
تعال.
319
00:22:13,457 --> 00:22:15,997
تمام. اخرج بسرعة.
320
00:22:16,084 --> 00:22:17,794
حسنًا، لن تخبريه
321
00:22:17,878 --> 00:22:19,378
الباب مغلق.
322
00:22:38,273 --> 00:22:39,733
بالصدفة هناك هذا.
323
00:22:46,990 --> 00:22:48,160
اللعنة.
324
00:22:55,248 --> 00:22:58,208
لقد أحرجني.
لا أستطيع السماح بهذا.
325
00:23:07,260 --> 00:23:09,510
- مرحبا، آي رين.
- مرحبا، دا جيونغ.
326
00:23:09,596 --> 00:23:11,306
سأذهب إلى منزلك الليلة.
327
00:23:12,224 --> 00:23:15,444
هناك شيء يجب أن تعرفه.
328
00:23:16,061 --> 00:23:18,731
تمام. أراك لاحقًا.
329
00:23:28,365 --> 00:23:30,905
أغلق الباب! مغلق!
330
00:23:30,992 --> 00:23:33,372
- مغلق.
- انتظر!
331
00:23:34,454 --> 00:23:36,414
- لو سمحت.
- ما هذا؟
332
00:23:36,498 --> 00:23:38,328
- دعونا ندخل.
- نحن في الوقت المحدد.
333
00:23:38,416 --> 00:23:39,956
- لو سمحت.
- تعال.
334
00:23:40,043 --> 00:23:42,093
اسكت! تعال مبكرا غدا.
335
00:23:42,170 --> 00:23:44,550
- دعونا ندخل.
- هذه المرة فقط.
336
00:23:44,631 --> 00:23:46,681
- حزن جيد.
- هذه المرة فقط.
337
00:23:46,758 --> 00:23:49,388
- عليك أن تكون في الوقت المحدد.
- وصلنا في الوقت المحدد.
338
00:23:49,469 --> 00:23:50,549
- لو سمحت.
- تعال.
339
00:23:55,392 --> 00:23:57,732
اسرع واركض إلى الفصل!
340
00:24:00,939 --> 00:24:02,229
لماذا تتأخر دائما؟
341
00:24:02,315 --> 00:24:05,315
سيئ الحظ. هذا متعب،
لا تتحدث معي.
342
00:24:05,402 --> 00:24:07,402
تبدو متعبا. هل تريد مني أن أحضر الحقيبة؟
343
00:24:07,487 --> 00:24:08,857
انسى ذلك.
344
00:24:11,074 --> 00:24:12,704
أعطها لي.
345
00:24:12,784 --> 00:24:14,744
لماذا أنت هنا؟ أنت لست متأخرا.
346
00:24:14,828 --> 00:24:16,118
طوعي.
347
00:24:16,204 --> 00:24:17,414
هل تأخرت مرة أخرى؟
348
00:24:17,497 --> 00:24:19,917
- هل إغاظة لي؟
- نعم، أنا إغاظة لك.
349
00:24:21,835 --> 00:24:23,795
ماذا تفعل هناك؟ تشغيل بسرعة!
350
00:24:23,879 --> 00:24:24,879
سيئ الحظ.
351
00:24:26,965 --> 00:24:28,625
إذا تطوعت، خذ حقيبتي أيضًا.
352
00:24:29,217 --> 00:24:30,217
سيئ الحظ.
353
00:24:34,556 --> 00:24:35,806
اللعنة. يا!
354
00:24:43,523 --> 00:24:45,363
أيها الوغد.
355
00:24:47,402 --> 00:24:48,492
هل يريد أحد الذهاب إلى المقصف؟
356
00:24:48,570 --> 00:24:50,110
- أنا.
- أنا أيضا.
357
00:24:50,197 --> 00:24:51,407
- تعال.
- تعال.
358
00:24:51,489 --> 00:24:52,659
تعال.
359
00:25:06,630 --> 00:25:08,720
يجب أن تحب العمل التطوعي حقًا.
360
00:25:08,798 --> 00:25:10,128
إذا كنت تعرف، دعها تذهب.
361
00:25:11,051 --> 00:25:13,091
أعطني هذا.
362
00:25:13,178 --> 00:25:14,638
يعطي؟
363
00:25:22,270 --> 00:25:24,900
ماذا تفعلون يا رفاق
مع مقلمة قلمي؟
364
00:25:47,087 --> 00:25:49,587
مدرسة سيريم الثانوية
365
00:25:49,673 --> 00:25:52,053
توحد، تحد، اربح،
أفضل سلسلة
366
00:25:52,133 --> 00:25:53,593
ماذا يرون؟
367
00:25:55,428 --> 00:25:57,098
صالة للألعاب الرياضية
368
00:25:57,180 --> 00:25:58,390
بو باي، ما المشكلة؟
369
00:25:58,974 --> 00:26:03,104
سي يو ويو يونغ
يبدو أنه سيخضع لاختبار القبول في نادي كرة السلة.
370
00:26:03,687 --> 00:26:04,937
هونغ سي يو؟
371
00:26:07,440 --> 00:26:09,780
لديك مهارات أساسية جيدة.
372
00:26:10,277 --> 00:26:12,987
الاختبار النهائي
هو موقف واحد.
373
00:26:13,613 --> 00:26:14,493
بدءًا من يو يونغ.
374
00:26:14,572 --> 00:26:17,082
سيريم كرة السلة
القتال والفوز
375
00:26:25,083 --> 00:26:26,253
الروح، الكبرياء، الجدية
376
00:26:26,334 --> 00:26:29,134
سيريم
377
00:26:29,963 --> 00:26:31,213
فريق سيريم لكرة السلة
378
00:26:47,105 --> 00:26:49,105
سيريم كرة السلة
القتال والفوز
379
00:27:02,996 --> 00:27:04,906
مدرسة سيريم الثانوية
380
00:27:06,958 --> 00:27:08,788
مدرسة سيريم الثانوية
381
00:27:08,877 --> 00:27:11,417
كيف يكون U-yeong هو Hong Dae-yeong!
382
00:27:11,504 --> 00:27:15,764
هونغ داي يونغ هو كو يو يونغ!
383
00:27:21,639 --> 00:27:23,139
- أليس هو رائع جدا؟
- نعم.
384
00:27:31,983 --> 00:27:33,533
جيد. سي يو، حان دورك.
385
00:27:35,945 --> 00:27:37,905
فريق سيريم لكرة السلة، اذهب للقتال!
386
00:27:42,786 --> 00:27:44,326
الروح، الكبرياء، الجدية
387
00:28:08,770 --> 00:28:10,020
القتال والفوز
388
00:28:35,630 --> 00:28:36,670
رائع جدا.
389
00:28:38,091 --> 00:28:40,551
سيريم كرة السلة
القتال والفوز
390
00:28:40,635 --> 00:28:42,175
اذهب للقتال!
391
00:28:43,596 --> 00:28:46,766
حسنًا، كلاكما.
392
00:28:47,434 --> 00:28:50,064
إذا لم تكن هناك مشكلة
بعد مقابلة والديك،
393
00:28:50,145 --> 00:28:52,355
يمكنك الانضمام إلى الفريق.
394
00:28:52,939 --> 00:28:54,069
دعونا نجتمع في الوسط.
395
00:28:54,149 --> 00:28:55,359
القتال والفوز
396
00:28:59,654 --> 00:29:01,614
- عمل جيد.
- أنا عصبية جدا.
397
00:29:01,698 --> 00:29:03,068
أنت جيد جدًا يا سي يو.
398
00:29:03,158 --> 00:29:05,448
افعلها يا مدرسة سيريم الثانوية! يتابع!
399
00:29:26,806 --> 00:29:27,806
عمل جيد.
400
00:29:27,891 --> 00:29:30,021
جو جا سيونج
401
00:29:37,108 --> 00:29:38,688
هل يجب أن يلتقي بوالديّ؟
402
00:29:39,277 --> 00:29:41,197
لماذا؟ هناك مشكلة؟
403
00:29:41,279 --> 00:29:42,449
لا،
404
00:29:43,198 --> 00:29:45,408
لكن الجميع يعرف من هي والدتي.
405
00:29:45,492 --> 00:29:48,662
قد تسمع الأم الأطفال يقولون
وهو لا لا إذا جاء.
406
00:29:50,872 --> 00:29:52,372
أبي في بوسان.
407
00:29:57,587 --> 00:30:00,377
هل يجب أن أطلب المساعدة من جدي؟
408
00:30:00,465 --> 00:30:02,375
- الجد؟
- نعم.
409
00:30:03,802 --> 00:30:04,682
دعونا نذهب معا.
410
00:30:14,312 --> 00:30:16,272
جيد. ادخل.
411
00:30:20,860 --> 00:30:22,950
انتظر هنا. الجد الحصول على بعض العصير أولا.
412
00:30:23,029 --> 00:30:24,739
- الجد، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
- جيد.
413
00:30:55,603 --> 00:30:56,523
حزن جيد.
414
00:30:57,146 --> 00:31:01,106
حزن جيد. هذا هو الحال
إذا كان الأجداد يعيشون بمفردهم.
415
00:31:01,776 --> 00:31:04,066
جيد. فقط انتظر لحظة.
416
00:31:09,325 --> 00:31:10,615
هنا، اشربه.
417
00:31:10,702 --> 00:31:11,622
شكرًا لك.
418
00:31:12,245 --> 00:31:15,245
وأخيرا أنت أيضا تلعب كرة السلة
419
00:31:15,331 --> 00:31:16,831
مثل والدك.
420
00:31:17,584 --> 00:31:22,054
إذا سمعت جدتك هذا،
يجب أن يكون سعيدًا جدًا.
421
00:31:28,261 --> 00:31:31,931
والدك جيد جدًا في لعب كرة السلة.
422
00:31:32,015 --> 00:31:35,015
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب أن نفخر به
من قبل جدتك وجدك.
423
00:31:36,060 --> 00:31:38,190
بالإضافة إلى أنه لا يجيد الدراسة،
424
00:31:38,271 --> 00:31:39,521
والمتمردين.
425
00:31:39,606 --> 00:31:42,146
إنه مثير للمشاكل.
426
00:31:48,698 --> 00:31:51,658
سي يو، لا تتبع والدك.
427
00:31:52,952 --> 00:31:53,952
متعود.
428
00:31:56,706 --> 00:31:57,866
الجد،
429
00:31:58,750 --> 00:32:00,000
هل يمكنك القدوم إلى المدرسة؟
للقاء مدربي؟
430
00:32:01,169 --> 00:32:02,959
لقد كان إلزامياً بالنسبة لي أن أدخل إلى الفريق.
431
00:32:03,046 --> 00:32:04,046
لقاء مدربك؟
432
00:32:05,548 --> 00:32:08,798
الجد لن يفهم أي شيء
إذا ذهب الجد.
433
00:32:08,885 --> 00:32:13,215
إنه بالتأكيد مختلف عن زمن والدك.
كانوا يتصلون ليطلبوا المال.
434
00:32:13,306 --> 00:32:14,266
يطلب المال؟
435
00:32:15,558 --> 00:32:17,138
هل سبق لك أن أعطيت المال للمدرب؟
436
00:32:17,226 --> 00:32:19,186
لا، أبدا.
437
00:32:20,480 --> 00:32:23,900
سيظل ابني ناجحًا
بقدراته الخاصة.
438
00:32:23,983 --> 00:32:25,403
يجب على الآباء أن يثقوا بأطفالهم
439
00:32:25,985 --> 00:32:29,105
والعيش بشرف
حتى يكون أطفالهم واثقين أيضًا.
440
00:32:32,241 --> 00:32:33,241
ومع ذلك،
441
00:32:33,326 --> 00:32:36,116
لماذا لا تسأل
هل سيأتي والدك وأمك؟
442
00:32:37,413 --> 00:32:39,623
أمي يجب أن تكون مشغولة،
443
00:32:39,707 --> 00:32:41,917
بينما يعمل أبي في بوسان.
444
00:32:42,001 --> 00:32:43,211
بوسان؟
445
00:32:44,379 --> 00:32:46,629
ولم يكن يعرف أحداً هناك.
446
00:32:48,174 --> 00:32:49,184
سي يو,
447
00:32:49,258 --> 00:32:51,838
اسأل والدك وأمك
أولا.
448
00:32:52,720 --> 00:32:54,560
إذا لم تتمكن من القيام بالأمرين معًا،
449
00:32:54,639 --> 00:32:56,979
سوف يأتي الجد بالنسبة لك.
450
00:32:57,850 --> 00:32:58,940
هل هذا صحيح؟
451
00:32:59,560 --> 00:33:00,770
شكرا لك يا جدي.
452
00:33:04,816 --> 00:33:06,226
نعم.
453
00:33:06,317 --> 00:33:07,937
شكراً جزيلاً.
454
00:33:16,244 --> 00:33:17,334
سي يو.
455
00:33:17,912 --> 00:33:19,212
نعم؟
456
00:33:19,288 --> 00:33:20,708
يجب أن تخبر والدتك
457
00:33:22,083 --> 00:33:23,883
إذا كنت تلعب كرة السلة.
458
00:33:25,378 --> 00:33:28,168
بالتأكيد سيكون حزينًا إذا اكتشف ذلك لاحقًا
أنت لم تخبره
459
00:33:28,256 --> 00:33:29,796
بسبب القلق.
460
00:33:31,718 --> 00:33:33,008
كل الآباء هكذا.
461
00:33:33,761 --> 00:33:35,811
إنهم لا يريدون أن يقلقوا أطفالهم.
462
00:33:36,305 --> 00:33:37,715
أنت محق.
463
00:33:40,351 --> 00:33:41,271
أفهم.
464
00:33:43,938 --> 00:33:45,268
- تعال.
- تعال.
465
00:34:14,218 --> 00:34:15,468
الأم.
466
00:34:17,847 --> 00:34:19,017
مرحبا، العمة آي رين.
467
00:34:19,098 --> 00:34:20,218
يا.
468
00:34:38,826 --> 00:34:39,946
لقد سمعت كل شيء.
469
00:34:43,331 --> 00:34:44,831
- أنت...
- انتظر.
470
00:34:46,375 --> 00:34:47,665
آمل
471
00:34:48,586 --> 00:34:50,416
يمكننا التحدث على انفراد.
472
00:34:51,089 --> 00:34:53,629
على الرغم من أنك سمعت ذلك،
أتمنى أن تسمعوني أيضاً..
473
00:34:53,716 --> 00:34:54,966
لماذا؟
474
00:34:56,135 --> 00:34:59,555
أعني، أعلم أنك على الأرجح غاضبة،
475
00:34:59,639 --> 00:35:00,849
لكن استمع لي...
476
00:35:00,932 --> 00:35:02,022
ماذا تقصد؟
477
00:35:02,934 --> 00:35:06,354
لماذا أنا غاضب
إذا كنت تلعب كرة السلة مع سي يو؟
478
00:35:07,313 --> 00:35:08,443
ماذا؟
479
00:35:11,150 --> 00:35:14,150
بعد التفكير في الأمر، شعرت بخيبة أمل قليلاً.
480
00:35:15,988 --> 00:35:16,818
سي يو,
481
00:35:17,490 --> 00:35:20,240
لماذا عليك أن تسمع من العمة آي رين
أنك تلعب كرة السلة؟
482
00:35:21,369 --> 00:35:22,199
آسف يا أمي.
483
00:35:24,831 --> 00:35:26,831
هل ستعودان إلى المنزل من تدريب كرة السلة؟
484
00:35:26,916 --> 00:35:29,746
أمي، لقد اجتزت اختبار القبول لفريق كرة السلة.
485
00:35:29,836 --> 00:35:31,206
حزن جيد.
486
00:35:31,295 --> 00:35:32,625
- هل هذا صحيح؟
- نعم.
487
00:35:33,506 --> 00:35:36,006
عظيم. أنا فخور بك يا بني.
488
00:35:36,092 --> 00:35:37,802
ماذا تريد أن تأكل؟
489
00:35:37,885 --> 00:35:38,925
أرز كيمتشي مقلي
490
00:35:39,011 --> 00:35:40,181
- هل هذا صحيح؟
- نعم.
491
00:35:40,263 --> 00:35:42,353
- أمي سوف تطبخ ما تريد.
- جيد.
492
00:35:47,353 --> 00:35:49,363
أنت عظيم جداً، سي يو.
493
00:35:54,819 --> 00:35:56,819
هل تعتقد أنني سأخبره؟
494
00:35:58,614 --> 00:36:00,414
أنا فقط قلقة.
495
00:36:01,117 --> 00:36:01,987
آسف لذلك.
496
00:36:04,287 --> 00:36:07,247
لا يهم. كنت
أردت حقا أن أقول له.
497
00:36:07,331 --> 00:36:08,501
ماذا؟
498
00:36:08,583 --> 00:36:09,883
لكن…
499
00:36:12,003 --> 00:36:13,303
لا أستطيع أن أقول ذلك.
500
00:36:23,890 --> 00:36:27,480
ما رأيك في كو يو يونغ؟
501
00:36:28,060 --> 00:36:29,230
يو يونغ؟
502
00:36:29,770 --> 00:36:31,400
ما خطب ابن دوك جين؟
503
00:36:31,480 --> 00:36:34,400
أخبرني.
ما رأيك في ذلك؟
504
00:36:35,735 --> 00:36:37,395
هذا…
505
00:36:40,907 --> 00:36:43,277
ربما لأنه يعيش في الخارج،
506
00:36:43,367 --> 00:36:45,867
في بعض الأحيان يكون غير مهذب بعض الشيء.
507
00:36:47,163 --> 00:36:48,713
ومع ذلك، فهو يبدو جيدًا.
508
00:36:50,583 --> 00:36:52,753
ماذا تقول؟ أنت...
509
00:36:54,921 --> 00:36:55,801
أوقفه.
510
00:36:55,880 --> 00:36:58,470
<ط> لقد ظهر عندما فعلت
في ورطة وساعدني.
511
00:36:58,549 --> 00:36:59,839
كن متحمسا.
512
00:37:01,677 --> 00:37:02,547
ماذا؟
513
00:37:03,137 --> 00:37:04,557
لقد حققت حلمك أخيرًا.
514
00:37:05,640 --> 00:37:07,480
لا تثبط من هذا.
515
00:37:09,101 --> 00:37:11,441
لا تقلق بشأن Si-a وSi-u.
516
00:37:11,520 --> 00:37:12,940
فقط ركز على العمل.
517
00:37:13,439 --> 00:37:15,899
سأكون بجانبهم
والعناية بهم.
518
00:37:15,983 --> 00:37:19,153
يهدئني عندما أكون حزينًا
519
00:37:20,404 --> 00:37:22,414
هذه رسالة من السيد هونغ داي يونغ.
520
00:37:22,990 --> 00:37:26,080
كما قام بتسليم رسالة
من داي يونغ
521
00:37:26,160 --> 00:37:27,580
سي أ. س-ا؟
522
00:37:27,662 --> 00:37:29,582
سأتصل بسيارة إسعاف.
ماذا تفعل؟
523
00:37:30,289 --> 00:37:32,079
أسرع بالذهاب إلى المستشفى!
524
00:37:32,166 --> 00:37:35,706
كان أيضًا هو من أخذ Si-a إلى غرفة الطوارئ
525
00:37:35,795 --> 00:37:37,205
عندما كانت Si-a مريضة.
526
00:37:41,342 --> 00:37:42,682
إنه موجود عندما تحتاجين إليه.
527
00:37:43,302 --> 00:37:44,302
ماذا؟
528
00:37:45,513 --> 00:37:48,603
U-yeong موجود عندما تحتاجها.
529
00:37:51,811 --> 00:37:54,401
صحيح. وبعد التفكير في الأمر مرة أخرى،
530
00:37:55,106 --> 00:37:56,856
يجب أن أشكره.
531
00:37:59,026 --> 00:38:00,026
أنت محق.
532
00:38:01,028 --> 00:38:03,858
ومع ذلك، هذا غريب. لماذا أنت
سأل فجأة عن يو يونغ؟
533
00:38:05,491 --> 00:38:07,661
بخصوص ذلك...
534
00:38:08,244 --> 00:38:09,834
انتظر.
535
00:38:09,912 --> 00:38:12,122
فيما يتعلق بالقاصرين.
ما هذا عنك؟
536
00:38:12,206 --> 00:38:13,246
يا!
537
00:38:14,709 --> 00:38:16,339
ماذا تظنني أنا؟
538
00:38:17,003 --> 00:38:21,133
"يو يونغ" يلعب كرة السلة مع "سي يو".
539
00:38:22,383 --> 00:38:24,143
- هل هذا صحيح؟
- صحيح، أليس كذلك؟
540
00:38:24,218 --> 00:38:25,548
كما توقعت لم تكن تعلم
541
00:38:25,636 --> 00:38:29,636
وكانا كلاهما مشغولين بالتحضير
اختبار القبول لفريق كرة السلة.
542
00:38:29,724 --> 00:38:33,604
لقد اتصلت بك لأخبرك.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فمن آخر؟
543
00:38:33,686 --> 00:38:36,976
بالنسبة لك، ليس هناك ما هو أكثر أهمية
من أطفالك.
544
00:38:38,357 --> 00:38:39,647
بدأت أفكر
545
00:38:40,609 --> 00:38:44,319
ربما أفضل
إذا كان دا جيونج لا يعرف، كما قلت.
546
00:38:48,784 --> 00:38:51,294
ومع ذلك، دعونا نجعل هذا واضحا.
547
00:38:52,705 --> 00:38:54,415
هل تريد التصالح مع دا جيونغ؟
548
00:38:54,498 --> 00:38:56,668
حزن جيد. كيف يمكن أن يكون ذلك؟
549
00:38:56,751 --> 00:38:59,051
الآن أنا في المدرسة
مع أطفالي.
550
00:39:01,839 --> 00:39:03,509
يبدو أنك لا تزال ترغب في ذلك.
551
00:39:07,553 --> 00:39:08,643
لا.
552
00:39:10,806 --> 00:39:11,846
أنا فقط...
553
00:39:13,559 --> 00:39:15,439
تريد أن تفعل كل شيء من قبل
554
00:39:17,313 --> 00:39:19,323
لا أستطيع أن أفعل ذلك بالنسبة لهم.
555
00:39:24,779 --> 00:39:25,779
تعال.
556
00:39:32,620 --> 00:39:36,210
مهلا، ولكن كيف حالك
هل يمكنك أن تكون شابا مرة أخرى؟
557
00:39:36,791 --> 00:39:39,091
أنا أيضا لا أعرف.
558
00:39:39,168 --> 00:39:41,048
ألا تعلم؟ سيئ الحظ.
559
00:39:41,128 --> 00:39:43,708
أنا أيضا أريد أن أكون شابا مرة أخرى.
سيئة للغاية.
560
00:39:43,798 --> 00:39:46,428
ماذا؟ أنت لا تزال كما كانت من قبل.
561
00:39:47,218 --> 00:39:49,008
أنت فقط تحاول ابتهاجي.
562
00:39:49,095 --> 00:39:52,465
لا، إذا كنت ترتدي الزي الرسمي،
سوف تبدو تماما كما فعلت في المدرسة الثانوية.
563
00:39:52,556 --> 00:39:55,426
يا إلهي، أنت جيد جدًا في التحدث.
564
00:39:55,518 --> 00:39:57,058
أنا جادة.
565
00:39:58,479 --> 00:40:00,439
متروك لكم.
566
00:40:04,985 --> 00:40:06,815
تشو اي رين
567
00:40:08,364 --> 00:40:10,374
{\an8}تشو آي-رين
568
00:40:11,909 --> 00:40:13,989
لقد كان هو نفسه تمامًا كما هو الحال الآن.
569
00:40:15,955 --> 00:40:17,035
{\an8}الفصل 3-5
570
00:40:22,753 --> 00:40:25,633
{\an8}تشوي إيل-غوون، هونغ داي-يونغ
571
00:40:27,299 --> 00:40:30,009
كيف يكون U-yeong هو Hong Dae-yeong!
572
00:40:30,094 --> 00:40:34,224
هونج داي يونج هو كو يو يونج!
573
00:40:34,890 --> 00:40:36,810
{\an8}هونج داي يونج
574
00:40:48,654 --> 00:40:50,614
ادخل يا دا جيونج.
575
00:41:01,584 --> 00:41:03,044
ماذا تفعل؟ تعال.
576
00:41:21,020 --> 00:41:23,440
آسف لجعلك تنتظر.
577
00:41:26,525 --> 00:41:27,735
هيا، اجلس.
578
00:41:35,868 --> 00:41:38,618
كل ثلاثة منهم مدربين
في فريق الجامعة.
579
00:41:40,414 --> 00:41:41,624
مرحبًا.
580
00:41:44,668 --> 00:41:46,168
لا تكن محرجًا جدًا.
581
00:41:46,253 --> 00:41:48,843
لقد فعلت كل هذا من أجل Si-u.
582
00:41:48,923 --> 00:41:51,433
أنا لا أسمح للآباء الآخرين
قابلهم ولو سألوا.
583
00:41:51,509 --> 00:41:54,969
هذه معاملة خاصة.
584
00:41:55,054 --> 00:41:56,764
هكذا يبدو الأمر.
585
00:41:58,098 --> 00:42:01,098
قلت لك، أليس كذلك؟
إنها والدة عضونا الجديد، هونغ سي يو.
586
00:42:01,185 --> 00:42:03,555
المذيع جونغ دا جيونغ.
587
00:42:03,646 --> 00:42:07,106
لقد رأيت ذلك في الأخبار.
يتم سقي الرطب.
588
00:42:07,191 --> 00:42:09,611
نعم يسقى الرطب. أرى.
589
00:42:09,693 --> 00:42:13,033
رأيت ذلك مرات عديدة.
شكل جسمك جيد جدًا.
590
00:42:13,113 --> 00:42:14,703
الفيديو مذهل.
591
00:42:16,492 --> 00:42:17,492
نعم.
592
00:42:18,994 --> 00:42:22,504
كيف حال جسمك؟
هل يمكن أن تظل جيدة بعد الولادة؟
593
00:42:23,332 --> 00:42:27,842
يبدو أنك تكذب.
594
00:42:27,920 --> 00:42:30,630
دعونا نشرب لنتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل.
595
00:42:31,382 --> 00:42:35,342
لم يسبق لي أن سكب مشروبًا
من قبل المذيع.
596
00:42:35,427 --> 00:42:37,297
اجعلها لذيذة، حسنًا؟
597
00:42:37,388 --> 00:42:38,558
آسف،
598
00:42:39,265 --> 00:42:41,925
أنا هنا كوالد الطالب.
599
00:42:42,017 --> 00:42:44,187
ليس لصب المشروبات اللذيذة.
600
00:42:44,687 --> 00:42:46,807
من فضلك لا تكون وقحا.
601
00:42:50,109 --> 00:42:52,609
"اللعنة عليك."
لم أكن أتوقع منك أن تكون مثل هذا.
602
00:42:54,113 --> 00:42:55,533
الشخصية سيئة حقا.
603
00:42:55,614 --> 00:42:58,334
فقط ننسى ذلك. لا حاجة للمتابعة.
604
00:42:58,867 --> 00:43:01,037
المدرب تشوي، نحن نغادر.
605
00:43:01,620 --> 00:43:05,000
قم بإجراء مناقشة مهذبة
مع هذا الرجل العجوز.
606
00:43:05,082 --> 00:43:06,172
تعال.
607
00:43:06,667 --> 00:43:10,207
مهلا، المدرب جونغ. اهدأ.
دعونا نتحدث عن هذا.
608
00:43:10,796 --> 00:43:13,666
دا جيونغ، أنا آسف.
609
00:43:18,470 --> 00:43:19,720
اعذرني.
610
00:43:20,472 --> 00:43:24,482
أذهب أولاً. آمل مرة أخرى
نلتقي مرة أخرى في مكان آخر.
611
00:43:26,061 --> 00:43:29,401
- انتظر، دا جيونغ. يا!
- سيئ الحظ.
612
00:43:29,481 --> 00:43:31,481
مهلا، انتظر لحظة.
613
00:43:37,656 --> 00:43:40,776
سأذهب مباشرة إلى مركز الشرطة
والإبلاغ عنك.
614
00:43:40,868 --> 00:43:44,198
ربما لا تعرف أي شيء
في صناعة الرياضة.
615
00:43:44,288 --> 00:43:47,368
الوضع مثل هذا
منذ أن لعبت كرة السلة. أسوأ من ذلك.
616
00:43:47,458 --> 00:43:50,088
إذا كنت مثل هذا، ابنك
الذي عليه أن يدفع.
617
00:43:53,255 --> 00:43:57,425
جيد. سأتحدث معهم،
لذلك، اليوم هو هنا.
618
00:43:59,637 --> 00:44:00,637
هذا.
619
00:44:01,722 --> 00:44:03,432
إرسال الأموال إلى هذه الحسابات.
620
00:44:04,642 --> 00:44:05,982
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
621
00:44:06,060 --> 00:44:08,440
لا تتصرف بشكل مقدس.
622
00:44:08,520 --> 00:44:10,980
عليك أن تعطي المال
حتى يتمكن طفلك من المنافسة.
623
00:44:11,065 --> 00:44:13,775
إلغوون، هل هذه هي الطريقة التي تتدرب بها؟
624
00:44:14,360 --> 00:44:16,070
أنا لست الوحيد من هذا القبيل.
625
00:44:16,153 --> 00:44:17,783
لن أخسر شيئا.
626
00:44:17,863 --> 00:44:20,573
كل هذا من أجل سي يو،
لكنك دمرت كل شيء.
627
00:44:20,658 --> 00:44:22,408
إذا لم ترسل الأموال،
628
00:44:22,493 --> 00:44:25,003
أنت الشخص الذي أنهى مسيرته في كرة السلة.
629
00:44:26,747 --> 00:44:29,417
دا جيونغ، أولوياتك
يجب أن يكون كذلك حتى يتمكن Si-u من النجاح.
630
00:44:30,000 --> 00:44:34,000
فكر مرة أخرى. هل ستقوم بتدمير
حلم بسبب بعض المال؟
631
00:44:34,588 --> 00:44:35,588
أنت والدته.
632
00:44:49,436 --> 00:44:51,896
هونغ داي يونغ
633
00:45:00,864 --> 00:45:02,874
هذه آخر مرة أساعدك فيها
هونغ داي يونغ.
634
00:45:04,618 --> 00:45:07,408
ومع ذلك، لماذا أراد Il-gwon أن نلتقي
الآباء في مكان مثل هذا؟
635
00:45:11,667 --> 00:45:13,497
يا إلهي، ذلك الرجل.
636
00:45:13,585 --> 00:45:15,455
أطفئ الموسيقى. يرجى الذهاب أولا.
637
00:45:15,546 --> 00:45:17,416
علينا أن نتحدث. اترك الغرفة.
638
00:45:20,467 --> 00:45:25,137
مهلا، لماذا لا تصل في الوقت المحدد؟
ألا تعرف ما هو الوقت؟
639
00:45:25,222 --> 00:45:27,352
ألا تواعدين السيدة أوك؟
640
00:45:27,975 --> 00:45:28,975
نعم.
641
00:45:30,310 --> 00:45:34,610
لقد كنا نتواعد لمدة شهر تقريبًا؟
642
00:45:35,858 --> 00:45:36,818
وأنت هكذا هنا؟
643
00:45:37,776 --> 00:45:40,066
مهلا، كل شيء الأعمال.
644
00:45:40,696 --> 00:45:43,316
أنت لا تعرف الحدود
بين العمل والحب؟
645
00:45:43,407 --> 00:45:44,657
هل ستبقى هكذا بعد أن تتزوج؟
646
00:45:44,741 --> 00:45:47,541
اللعنة. هل أنت مجنون؟
647
00:45:48,287 --> 00:45:50,077
لماذا تزوجت؟
648
00:45:50,164 --> 00:45:52,964
سأكون دائما كذلك
الطرف الخاسر إذا كان لديه أطفال.
649
00:45:54,585 --> 00:45:56,545
كل الآباء الذين قابلتهم كانوا هكذا.
650
00:45:57,296 --> 00:46:00,966
"المدرب تشوي، من فضلك اسمح بذلك
ابني يتنافس."
651
00:46:01,049 --> 00:46:05,799
"المدرب تشوي، ساعد ابني
للذهاب إلى الجامعة." اللعنة.
652
00:46:05,888 --> 00:46:07,308
لا أستطيع العيش هكذا.
653
00:46:07,389 --> 00:46:10,559
لا أريد التسول
لأشخاص آخرين بسبب طفلي.
654
00:46:11,602 --> 00:46:12,812
حزن جيد.
655
00:46:18,567 --> 00:46:19,607
الإجمالي: 1,512,000 وون
656
00:46:28,410 --> 00:46:29,870
ماذا تفعل؟ يدفع.
657
00:46:29,953 --> 00:46:32,163
لقد دفعت. ألفي وون للصودا.
658
00:46:35,751 --> 00:46:37,171
انسى ذلك.
659
00:46:37,878 --> 00:46:38,878
انسى ذلك.
660
00:46:40,589 --> 00:46:43,719
ننسى ذلك، وإرسال الأموال
لهذه الحسابات.
661
00:46:44,218 --> 00:46:46,758
- لماذا أنا…
- عليك أن ترسل المال
662
00:46:46,845 --> 00:46:49,255
حتى يتمكن طفلك من اللعب في المباراة.
663
00:46:51,308 --> 00:46:52,888
يفهم؟
664
00:46:52,976 --> 00:46:55,096
حسنًا، أنا أفهم.
665
00:46:55,812 --> 00:46:56,812
ومع ذلك، لن أرسلها.
666
00:46:57,606 --> 00:47:00,476
لن ندعها تذهب؟
ابنك يلعب كرة السلة؟
667
00:47:00,567 --> 00:47:03,237
اللعنة. كيف يمكن لك
تسمي نفسك أبا؟
668
00:47:03,320 --> 00:47:06,320
لم أعتبره ابني أبداً.
669
00:47:07,616 --> 00:47:09,616
أنت مجنون حقا.
670
00:47:10,369 --> 00:47:13,329
مهلا، إذا كان كو يو يونغ
لا أستطيع لعب كرة السلة،
671
00:47:13,413 --> 00:47:14,673
كل هذا خطأك.
672
00:47:14,748 --> 00:47:17,208
إذا كان الأمر كذلك، فهذا هو القدر.
لماذا هو خطأي؟
673
00:47:19,503 --> 00:47:22,303
ما الذي حصل له؟
674
00:47:28,595 --> 00:47:31,055
- كيف؟
- قلت لك أنه لن يتغير.
675
00:47:32,266 --> 00:47:35,136
ما هذا؟ هل تعرضت للضرب؟
676
00:47:35,227 --> 00:47:37,347
نعم. لقد تعرض ضميري للضرب.
677
00:47:38,230 --> 00:47:40,980
يريد أن نلتقي في الحانة
لاجتماعات أولياء الأمور والمعلمين.
678
00:47:41,733 --> 00:47:43,193
كان هناك يشرب الخمر مع النساء.
679
00:47:44,069 --> 00:47:45,239
ماذا؟
680
00:47:46,947 --> 00:47:49,317
ما هو أكثر من ذلك،
قال لي أن أدفع الفاتورة
681
00:47:49,408 --> 00:47:51,028
وطلب مني أن أرسل المال.
682
00:47:51,118 --> 00:47:52,488
إنه هذا النوع من الأشخاص.
683
00:47:52,578 --> 00:47:54,038
بو طيب، لقد تم خداعك!
684
00:47:57,624 --> 00:48:00,174
اعتقدت أنه عاش بجد
بعد أن أصبح مدرسا.
685
00:48:01,044 --> 00:48:02,804
إنه مجتهد.
686
00:48:02,879 --> 00:48:06,009
مجتهد جدا في الكتابة
أرقام الحسابات باليد.
687
00:48:07,593 --> 00:48:08,473
ماذا عن دا جيونج؟
688
00:48:09,595 --> 00:48:11,215
التقى دا جيونغ قبلي.
689
00:48:12,347 --> 00:48:14,727
اللعنة، تشوي إيل جوون. حقير.
690
00:48:42,711 --> 00:48:43,591
أب
691
00:48:48,967 --> 00:48:50,637
مرحبًا، سي يو. هل نمت؟
692
00:48:50,719 --> 00:48:52,849
ليس بعد. ما المشكلة يا أبي؟
693
00:48:52,929 --> 00:48:56,429
لقد اتصلت للتو بالعم دوك جين.
694
00:48:56,516 --> 00:48:59,266
وقال انه التقى
مع مدرب كرة السلة.
695
00:48:59,353 --> 00:49:01,613
أنا فضولي
مع نتائج اجتماع والدتك.
696
00:49:03,649 --> 00:49:06,399
لا أعرف. الأم لم تعد إلى المنزل بعد.
697
00:49:07,527 --> 00:49:08,527
لذا؟
698
00:49:48,068 --> 00:49:49,068
يو يونغ.
699
00:49:53,990 --> 00:49:55,240
لماذا أنت هنا؟
700
00:49:55,867 --> 00:49:59,157
هذا هو مخبئي.
701
00:50:00,831 --> 00:50:01,871
ماذا عنك؟
702
00:50:03,083 --> 00:50:05,003
أريد أن أرى سي يو، بالطبع.
703
00:50:08,088 --> 00:50:10,468
أنا أفهم لماذا هذا هو مخبأك.
المنظر جيد.
704
00:50:11,842 --> 00:50:12,882
وخاصة هذه السلالم...
705
00:50:15,011 --> 00:50:16,051
هو أفضل مكان.
706
00:50:22,227 --> 00:50:23,347
هذه هي المرة الثالثة.
707
00:50:24,438 --> 00:50:25,308
ماذا؟
708
00:50:26,022 --> 00:50:27,612
لقد رأيتني في حالة سكر.
709
00:50:28,650 --> 00:50:29,650
اعذرني.
710
00:50:32,112 --> 00:50:33,282
لا يهم.
711
00:50:33,363 --> 00:50:34,493
لقد تذكرت للتو.
712
00:50:35,615 --> 00:50:36,615
هل توقفت عن الشرب؟
713
00:50:36,700 --> 00:50:38,790
لقد توقفت بعد أن أخبرتني بذلك.
714
00:50:39,828 --> 00:50:41,078
أعلم أنك فتى جيد.
715
00:50:42,164 --> 00:50:43,254
طيب لكن غير مؤدب..
716
00:50:49,504 --> 00:50:50,464
لا بأس.
717
00:50:52,340 --> 00:50:53,930
أنت لا تبدو بخير.
718
00:50:56,344 --> 00:50:57,894
أنا بخير حقًا،
719
00:50:59,431 --> 00:51:01,101
طالما أنك بخير.
720
00:51:03,059 --> 00:51:04,269
ماذا؟
721
00:51:05,729 --> 00:51:07,189
أنت تمر بيوم سيء.
722
00:51:08,398 --> 00:51:09,228
لكن…
723
00:51:10,233 --> 00:51:11,233
لا بأس.
724
00:51:12,527 --> 00:51:14,817
لقد عملت بشكل جيد اليوم.
725
00:51:19,576 --> 00:51:21,826
أنا لا أشرب الخمر لأني أواجه يومًا سيئًا.
726
00:51:22,412 --> 00:51:24,752
توقف عن التظاهر.
كل شيء واضح للعيان.
727
00:51:25,874 --> 00:51:27,214
أنت حذر للغاية.
728
00:51:28,335 --> 00:51:30,205
ربما تعرف مشكلتي أيضًا.
729
00:51:32,380 --> 00:51:33,800
لا أعرف ما هي مشكلتك،
730
00:51:34,716 --> 00:51:36,506
لكن أتمنى أن تختار ما شئت
731
00:51:37,427 --> 00:51:39,137
إنه اختيار مشرف.
732
00:51:41,056 --> 00:51:43,096
لقد فعل والدي ذلك دائمًا.
733
00:51:44,810 --> 00:51:46,350
"عزيزي الاختيار."
734
00:51:48,772 --> 00:51:50,152
هذا غريب جدا.
735
00:51:51,274 --> 00:51:52,784
أنت دائما هناك
736
00:51:54,444 --> 00:51:55,994
عندما أحتاجك، يو يونغ.
737
00:52:00,450 --> 00:52:01,580
أنت ممتن، أليس كذلك؟
738
00:52:03,620 --> 00:52:05,540
لقد أكدت ذلك حتى.
739
00:52:08,083 --> 00:52:09,173
نعم.
740
00:52:10,085 --> 00:52:11,165
شكرًا لك.
741
00:52:36,945 --> 00:52:38,445
نقل الطاقة.
742
00:52:42,868 --> 00:52:44,488
نقل الطاقة؟
743
00:52:47,664 --> 00:52:49,124
أنت لم تعطي الكثير، أليس كذلك؟
744
00:52:50,041 --> 00:52:51,631
يكفي فقط.
745
00:52:52,210 --> 00:52:53,340
أنا لا أعتقد ذلك.
746
00:52:54,462 --> 00:52:56,842
أنت تعطي الكثير من الطاقة.
747
00:53:00,260 --> 00:53:02,100
يبدو الأمر كذلك الآن
أستطيع أن أفعل ذلك بشكل جيد.
748
00:53:20,906 --> 00:53:22,776
تشوي إيل جوون
749
00:53:25,327 --> 00:53:26,617
عزيزي الاختيار.
750
00:53:32,751 --> 00:53:36,631
مرحبًا إيل جوون. أريد أن أتحدث اليوم.
751
00:53:36,713 --> 00:53:39,053
جيد. قرارك صحيح.
752
00:53:39,966 --> 00:53:43,346
جيد. نراكم الليلة
في المدرسة.
753
00:54:00,362 --> 00:54:01,362
مرحبًا، هونغ داي يونغ.
754
00:54:06,493 --> 00:54:09,123
هذا صحيح، ليس أنت.
755
00:54:09,871 --> 00:54:11,081
أنت كو يو يونغ.
756
00:54:23,927 --> 00:54:26,177
أنا في كثير من الأحيان الخلط في الآونة الأخيرة.
757
00:54:27,222 --> 00:54:30,182
هل أنت هونج داي يونج؟
أو كو يو يونغ.
758
00:54:33,937 --> 00:54:36,107
وصل والدك إلى المنزل
بأمان الليلة الماضية؟
759
00:54:37,232 --> 00:54:38,072
نعم.
760
00:54:39,651 --> 00:54:40,821
هل هذا صحيح؟
761
00:54:42,320 --> 00:54:43,320
جيد.
762
00:55:06,219 --> 00:55:08,469
{\an8}المحامي تشو آي-رين
763
00:55:08,555 --> 00:55:10,635
تسجيل صوتي؟ لماذا؟
764
00:55:12,100 --> 00:55:14,100
أريد أن أعرف
هل يمكن استخدامه كدليل؟
765
00:55:14,185 --> 00:55:16,595
عند الإبلاغ عن شخص ما
بتهمة الاحتيال في التسجيل بالجامعات.
766
00:55:17,230 --> 00:55:18,690
هذا…
767
00:55:18,773 --> 00:55:22,533
إذا كنت في تلك المحادثة،
يمكنك التسجيل دون موافقة.
768
00:55:22,610 --> 00:55:24,950
ومع ذلك، ماذا تقصد
احتيال التسجيل في الجامعة؟
769
00:55:26,114 --> 00:55:30,204
يطلب Il-gwon المال كشرط
حتى يتمكن Si-u من لعب كرة السلة.
770
00:55:30,285 --> 00:55:31,615
تشوي إيل جوون؟
771
00:55:33,204 --> 00:55:34,834
لم أكن أعلم أنه كان هذا النوع من الأشخاص.
772
00:55:35,415 --> 00:55:38,415
<ط> أليس هذا خطيرا جدا؟
ماذا لو تم القبض عليك؟
773
00:55:39,002 --> 00:55:42,882
لا مشكلة. سوف أسجل
المحادثة. ساعدني لاحقا.
774
00:55:42,964 --> 00:55:45,594
بالطبع سأساعدك.
ومع ذلك، دا جيونغ ...
775
00:55:45,675 --> 00:55:49,755
لا تقلق. سوف نلتقي
في المدرسة. أنا متأكد من أنه لن يحدث شيء.
776
00:55:49,846 --> 00:55:50,846
الوداع.
777
00:55:53,850 --> 00:55:55,890
ومع ذلك، فإنه لا يزال خطيرا.
778
00:56:00,231 --> 00:56:02,281
{\an8}الإبلاغ عن الاحتيال
التسجيل في الجامعة
779
00:56:04,360 --> 00:56:05,240
الأدلة المادية و...
780
00:56:05,320 --> 00:56:09,320
"والأهم من ذلك،
بحاجة إلى أدلة مادية وشهادة ..."
781
00:56:13,286 --> 00:56:16,076
- مرحبا، آي رين.
- لقد أجريت للتو مكالمة هاتفية مع دا جيونج.
782
00:56:16,164 --> 00:56:18,374
قال إنه ذاهب إلى المدرسة
لتسجيل المحادثة مع Il-gwon
783
00:56:18,458 --> 00:56:20,288
حتى تتمكن من الإبلاغ عنه
بتهمة الاحتيال في التسجيل بالجامعات.
784
00:56:20,877 --> 00:56:22,047
الآن؟
785
00:56:23,046 --> 00:56:24,046
جيد.
786
00:56:28,218 --> 00:56:30,928
مذكرة صوتية
787
00:56:33,431 --> 00:56:34,561
استرخ.
788
00:56:35,642 --> 00:56:37,232
سوف نلتقي في كثير من الأحيان.
789
00:56:38,144 --> 00:56:40,154
نعم.
790
00:56:41,773 --> 00:56:42,653
سجل
791
00:56:43,942 --> 00:56:45,192
لكن…
792
00:56:46,861 --> 00:56:48,451
هذا لا يكفي.
793
00:56:48,530 --> 00:56:50,990
هل يمكنني أن أعطيك الباقي لاحقا؟
794
00:56:51,074 --> 00:56:52,704
جئت لأقول ذلك.
795
00:56:53,910 --> 00:56:58,330
يا إلهي، يبدو أن أموالك
ليست جيدة كما اعتقدت.
796
00:57:06,339 --> 00:57:08,129
ومع ذلك، لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو
797
00:57:10,802 --> 00:57:11,972
في المستقبل.
798
00:57:12,679 --> 00:57:15,469
ماذا يجب أن أفعل من الآن فصاعدا؟
799
00:57:18,726 --> 00:57:21,556
أرسل نفس المبلغ إلى هذا الحساب
كل شهر حتى يتمكن طفلك من اللعب.
800
00:57:21,646 --> 00:57:24,066
يمكنك إرسال المزيد
كشكل من أشكال الشكر.
801
00:57:25,650 --> 00:57:29,820
من لديه حق الوصول
لهذا الحساب غير نفسك؟
802
00:57:29,904 --> 00:57:31,414
هل تتذكر الناس في الحانة؟
803
00:57:32,198 --> 00:57:34,368
المدرب ايم والمدرب جونغ
من جامعة هانجوك.
804
00:57:48,798 --> 00:57:51,758
وقد يكونون وقحين،
لكنهم خبراء
805
00:57:54,179 --> 00:57:55,389
بخصوص القبول الجامعي .
806
00:57:59,851 --> 00:58:00,731
المدرب جونغ
807
00:58:01,978 --> 00:58:03,188
مناسب جدًا.
808
00:58:04,522 --> 00:58:05,862
بالتأكيد واحد منهم.
809
00:58:08,693 --> 00:58:10,453
هذا هو هاتفي الخلوي.
810
00:58:11,196 --> 00:58:13,196
اعذرني.
811
00:58:17,076 --> 00:58:17,906
هاتفي هو نفسه.
812
00:58:21,581 --> 00:58:22,461
المدرب جونغ
813
00:58:24,375 --> 00:58:25,535
مهلا، دا جيونغ.
814
00:58:27,712 --> 00:58:29,132
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
815
00:58:30,965 --> 00:58:32,125
هاتفك الخلوي.
816
00:58:46,564 --> 00:58:48,984
بحكمة وجمال وصدق
817
00:58:49,776 --> 00:58:51,106
لماذا تريد أن تنظر إلى هاتفي؟
818
00:58:51,945 --> 00:58:52,985
هذا…
819
00:58:59,035 --> 00:59:00,445
اللعنة.
820
00:59:00,954 --> 00:59:02,414
سجل
821
00:59:06,000 --> 00:59:07,040
غرفة الاستشارة
822
00:59:07,126 --> 00:59:08,836
مدرسة سيريم الثانوية
823
00:59:14,259 --> 00:59:16,179
ماذا ستفعل
مع هذا التسجيل؟
824
00:59:18,346 --> 00:59:19,426
هل تريد تهديدي؟
825
00:59:21,349 --> 00:59:24,889
سأكون قادرًا على منع أي شيء
ماذا ستفعل لاحقا.
826
00:59:24,978 --> 00:59:26,148
هل هذا صحيح؟
827
00:59:27,730 --> 00:59:29,360
لم يعد.
828
00:59:30,525 --> 00:59:32,985
مذكرة صوتية
829
00:59:43,121 --> 00:59:45,331
زوجة
830
00:59:52,463 --> 00:59:54,223
هونغ داي يونغ
831
00:59:58,386 --> 00:59:59,886
هل تريد مني أن أخبرك بشيء مثير للاهتمام؟
832
01:00:01,514 --> 01:00:02,604
هذا بخصوص هونج داي يونج.
833
01:00:03,850 --> 01:00:05,020
هونغ داي يونغ
834
01:00:05,602 --> 01:00:06,772
هونغ داي يونغ
835
01:00:15,903 --> 01:00:17,163
انه بخير، أليس كذلك؟
836
01:00:18,489 --> 01:00:21,739
ومع ذلك، لماذا لي
الشعور بالقلق وعدم الراحة…
837
01:00:23,161 --> 01:00:25,371
كيف يكون U-yeong هو Hong Dae-yeong!
838
01:00:25,455 --> 01:00:29,995
هونغ داي يونغ هو كو يو يونغ!
839
01:00:42,805 --> 01:00:43,845
هل أنت جاد؟
840
01:00:46,517 --> 01:00:48,227
تعيشين معه لكن لا تعلمين؟
841
01:00:54,108 --> 01:00:55,068
مكتب صالة الألعاب الرياضية
842
01:01:29,602 --> 01:01:31,482
مركز خدمة سيونج جونج للإلكترونيات
843
01:01:31,562 --> 01:01:33,862
هناك ثلاثة آخرين للذهاب.
انتهي بسرعة، اسرع إلى المنزل.
844
01:01:40,530 --> 01:01:42,070
{\an8}مركز خدمة سيونج جونج للإلكترونيات
845
01:01:45,034 --> 01:01:46,204
قص!
846
01:01:46,285 --> 01:01:47,825
يا بلدي.
847
01:01:48,413 --> 01:01:50,293
هل تعتقد أنك تقوم بعمل جيد؟
848
01:01:51,124 --> 01:01:53,084
- لا.
- لا، أليس كذلك؟
849
01:01:53,167 --> 01:01:55,627
أنت لست من الهواة، أليس كذلك؟
850
01:01:56,254 --> 01:01:57,424
اغفر لي.
851
01:01:57,922 --> 01:02:01,092
وهذا صعب بالنسبة لي أيضا.
دعونا نساعد بعضنا البعض.
852
01:02:01,175 --> 01:02:02,675
اغفر لي.
853
01:02:02,760 --> 01:02:04,390
لا يمكنك إلا أن تعتذر.
854
01:02:04,470 --> 01:02:06,310
أيها الوغد.
855
01:02:16,983 --> 01:02:18,073
نعم سيدتي.
856
01:02:19,318 --> 01:02:22,158
أنا في موقف السيارات.
سأكون مستيقظا قريبا.
857
01:02:22,238 --> 01:02:24,318
- نعم سيدتي.
- لنبدأ من جديد.
858
01:02:25,241 --> 01:02:26,741
- هل أنت مستعد؟
- نعم.
859
01:02:27,744 --> 01:02:29,874
جاهز، ابدأ.
860
01:02:52,935 --> 01:02:54,225
كنت أعرف أنك ستكون هنا.
861
01:02:54,812 --> 01:02:56,152
كيف علمت بذلك؟
862
01:02:56,230 --> 01:02:59,150
أوقفه. أنا قادم
للشرب معك.
863
01:02:59,650 --> 01:03:01,150
أنت هنا للشرب، أليس كذلك؟
864
01:03:01,819 --> 01:03:03,109
يا له من شارب.
865
01:03:09,327 --> 01:03:10,157
لا يهم.
866
01:03:12,288 --> 01:03:13,578
ماذا؟
867
01:03:13,664 --> 01:03:16,714
كل شئ. كل شيء على ما يرام.
868
01:03:17,210 --> 01:03:19,420
أنت لا تعرف ما الذي يزعجني.
869
01:03:20,004 --> 01:03:21,554
إذا سألت ،
سوف تتذكر مرة أخرى.
870
01:03:22,340 --> 01:03:23,550
ثم سوف تحزن مرة أخرى.
871
01:03:24,133 --> 01:03:26,223
أنت فقط بحاجة إلى الراحة
في يوم مثل هذا.
872
01:03:26,719 --> 01:03:29,929
استمتع بالنسيم هنا أثناء شرب البيرة.
873
01:03:32,683 --> 01:03:34,143
المهم أنك بخير.
874
01:03:34,727 --> 01:03:37,897
إذا كنت تريد أن تقول لي،
قل ذلك وقتما تشاء.
875
01:03:43,027 --> 01:03:45,317
لقد عملت بشكل جيد اليوم.
876
01:03:52,203 --> 01:03:54,213
تعال هنا، قد تصاب بالحمى لاحقًا.
877
01:04:00,461 --> 01:04:03,341
- قل ذلك مرة أخرى.
- ماذا؟
878
01:04:03,923 --> 01:04:06,683
إذا قلت كل شيء على ما يرام
ولقد قمت بعمل جيد،
879
01:04:07,718 --> 01:04:09,388
سوف أشعر بالهدوء.
880
01:04:15,351 --> 01:04:16,521
كل شيء جيد.
881
01:04:17,895 --> 01:04:19,015
لقد قمت بعمل جيد.
882
01:04:22,066 --> 01:04:23,146
كل شيء جيد.
883
01:04:25,695 --> 01:04:26,815
لقد قمت بعمل جيد.
884
01:04:28,865 --> 01:04:30,065
كل شيء جيد.
885
01:04:31,200 --> 01:04:32,200
لقد قمت بعمل جيد.
886
01:04:40,001 --> 01:04:42,841
اليوم الذي أفتقده
كن مجرد ذكرى.
887
01:04:44,046 --> 01:04:47,716
يومنا يدفئ بعضنا البعض
من ريح الليل،
888
01:04:48,593 --> 01:04:52,853
<ط> اليوم أشعر بالترفيه
لأن هناك أشخاصًا بجانبي
889
01:05:01,731 --> 01:05:02,941
أعلم...
890
01:05:05,067 --> 01:05:08,397
الذكريات لا يمكن أن تدوم.
891
01:05:14,410 --> 01:05:15,700
يو يونغ.
892
01:05:17,997 --> 01:05:19,997
- لماذا أنت هنا؟
- ومع ذلك، يبدو الأمر كذلك.
893
01:05:20,082 --> 01:05:21,382
أنت ممتن، أليس كذلك؟
894
01:05:23,044 --> 01:05:24,384
لقد أكدت ذلك حتى.
895
01:05:24,462 --> 01:05:26,922
اليوم مستمر
ليس فقط في ذكرياتي،
896
01:05:28,549 --> 01:05:30,379
ولكن أيضًا في حاضري.
897
01:06:01,707 --> 01:06:04,287
{\an8}إذا كان لديك الوقت،
تعال وشاهد المباراة غدًا
898
01:06:04,794 --> 01:06:07,054
{\an8أنا وسي-يو
سوف يلعب كلاعب رئيسي.
899
01:06:07,129 --> 01:06:09,169
{\an8}هل حدث شيء سيء؟
900
01:06:09,256 --> 01:06:10,586
{\an8}تناول الطعام.
901
01:06:10,675 --> 01:06:12,385
{\an8}هل أنت بخير؟
902
01:06:15,680 --> 01:06:18,890
{\an8}في الواقع، هناك شيء معقد.
903
01:06:19,433 --> 01:06:20,893
{\an8}لا أعتقد ذلك.
904
01:06:21,477 --> 01:06:25,187
{\an8}في بعض الأحيان يكون من الأفضل القيام بذلك
بدلاً من التفكير.
905
01:06:25,272 --> 01:06:26,572
دا جيونغ!
906
01:06:28,109 --> 01:06:32,069
ترجمة الترجمة بواسطة
أنيسة لطفي الرحمن